• De patiënt lijdt aan een welomschreven aandoening:
    • kankerpijn;
    • chronische artritis/artrosepijn;
    • neurogene of neuropatische pijn van centrale of perifere oorsprong (inbegrepen multiple sclerose);
    • perifere vasculaire pijn;
    • postchirurgische pijn (inbegrepen fantoompijn);
    • fibromyalgie.
  • De pijn houdt:  
    • gedurende minstens drie maanden aan na een optimale curatieve behandeling; 
    • aan na de curatieve behandeling van een ziektebeeld van maligne chronische pijn. 
  • Het analgeticum komt in aanmerking voor terugbetaling.